Termini d'uso

TRA: CALAMEO SRL, società a responsabilità limitata con un capitale di €1.000 e sede legale sita in 25, rue de Ponthieu 75008 PARIS - FRANCE, iscritta al Registro delle Imprese di Parigi numero 503780439, rappresentata dal suo Dirigente (di seguito denominata «l'Azienda», da un lato, E: L'utente del servizio CALAMEO, i cui dati identificativi sono stati documentati contestualmente all'apertura del tuo account CALAMEO, (di seguito denominato «l'Utente») dall'altro lato (l'Azienda e l'Utente di seguito definiti congiuntamente « le Parti » e singolarmente « la Parte »).

SI DICHIARA QUANTO SEGUE:

L'Azienda svolge un'attività che offre, fra gli altri, servizi di hosting e pubblicazione di contenuti digitali di varia natura. L'Azienda ha sviluppato un servizio denominato CALAMEO, accessibile tramite Internet e che consente (i) la creazione automatizzata online di una pubblicazione in forma di libro elettronico in vari formati di documento, e (ii) l'accesso a questa pubblicazione su Internet. L'Utente sceglie di aprire un account presso il servizio CALAMEO per accedere ad altre funzionalità disponibili attraverso detto servizio.

Affinché gli venga concesso l'accesso al servizio Calaméo, l'Utente riconosce di essere stato informato e di aver accettato i termini d'uso come espressi di seguito:

Oggetto

I presenti termini d'uso (i «Termini d'uso») definiscono i termini applicabili alla creazione automatizzata online del servizio CALAMEO (il «Servizio»), che rende pubblicamente disponibile una pubblicazione sotto forma di libro elettronico accessibile tramite Internet attraverso l'indirizzo URL HYPERLINK "http://it.calameo.com" www.calameo.com (il «Sito»).

Registrazione al Servizio e apertura di un Account Utente

Prima di utilizzare il Servizio, l'Utente dovrà seguire la procedura di registrazione accessibile online sul Sito, precedentemente all'apertura di un account Utente (l'«Account Utente»). L'Utente non può utilizzare il Servizio né accettare i Termini d'uso se (a) l'Utente non ha raggiunto la maggiore età necessaria per stipulare un accordo con l'Azienda, o (b) se la legislazione del paese in cui l'Utente risiede o dal quale ottiene accesso o utilizza il Servizio gli vieta la ricezione o l'utilizzo del Servizio o ne proibisce tale ricezione o utilizzo. L'Utente si impegna a fornire nella massima sincerità tutti i dati richiesti durante la procedura, e garantisce l'Azienda contro le conseguenze derivanti da dati incorretti. In particolare, l'Utente riconosce che, per legge, l'Azienda ha facoltà di sospendere tutti gli Account Utente che riportino dati personali errati sull'Utente. L'Utente avrà accesso al suo Account Utente e al Servizio dopo che la sua registrazione sarà stata approvata a mezzo e-mail di conferma, che sarà inviata all'indirizzo e-mail fornito dall'Utente al termine della procedura di registrazione al Servizio.

Descrizione del Servizio - Termini finanziari applicabili

L'Utente avrà accesso al Servizio dal suo Account Utente per la creazione online, in maniera quasi automatizzata, di una pubblicazione elettronica accessibile tramite Internet (la «Pubblicazione Elettronica») da vari formati di documento. L'Azienda si riserva il diritto di modificare, in qualsiasi momento, tutte o parte delle funzionalità del Sito e del Servizio. Per ogni Account Utente, l'Azienda darà libero accesso a determinate funzionalità elencate all'indirizzo URL: http://it.calameo.com. Qualora l'Azienda ne dia l'opportunità, l'Utente potrà beneficiare di funzionalità aggiuntive rispetto alla versione gratuita del Servizio, rispettando i termini contrattuali applicabili a tale estensione di funzionalità.

Accordo sulla prova dell'ID

L'ID e la password scelti dall'Utente per accedere al suo account sono strettamente personali. Pertanto, l'Utente riconosce che qualsiasi uso del suo Account Utente attraverso la combinazione ID/password corrispondenti a un Account Utente sarà considerato come eseguito dall'Utente che ha aperto detto account. L'Utente deve pertanto avere cura di non divulgare a terzi il proprio ID e la propria password.

Proprietà intellettuale

Contenuto del Sito

Il Sito, disponibile attraverso il Servizio, inclusi in particolare tutti i testi, i grafici, le immagini, le foto, i video, i dati, i suoni e gli altri file (di seguito denominato il «Contenuto del Sito») appartiene esclusivamente all'Azienda o ai suoi concessori di licenza, di cui tutti i diritti sono riservati. Salvo espressamente menzionato sul Sito, nessun Contenuto del Sito può essere utilizzato dall'Utente senza il previo consenso scritto dell'Azienda. Tale clausola non è applicabile al Contenuto dell'Utente legalmente pubblicato (come definito di seguito) sul Sito. Previa osservanza dei requisiti per l'utilizzo del Sito e purché i diritti di copia e di proprietà non siano stati modificati, all'Utente sarà concesso in licenza l'utilizzo del Contenuto del Sito, che sarà limitato alle sue esigenze sul Sito e di Contenuto del Sito nell'implementazione del Servizio. I Termini d'uso non devono essere considerati come un trasferimento del diritto di proprietà intellettuale sul Contenuto del Sito a favore dell'Utente, in quanto l'Azienda si riserva tutti i diritti diversi da quelli espressamente concessi sopra per l'utilizzo del Servizio.

Contenuto dell'Utente

L'Utente sarà il solo responsabile del Contenuto che pubblica sul Sito e in particolare del Contenuto che ha incluso nelle Pubblicazioni Elettroniche (di seguito designate «Contenuto dell'Utente») indipendentemente dalla forma di detto Contenuto. A tale scopo, l'Utente dovrà verificare che il Contenuto dell'Utente soddisfi tutti i provvedimenti legali applicabili. In nessuna circostanza l'Utente dovrà pubblicare sul Sito Contenuto dell'Utente di cui non è l'autore o per il quale non dispone dei diritti necessari all'utilizzo del Contenuto sul Sito. L'Utente acconsente, senza alcuna riserva, a che l'Azienda possa, qualora si riveli necessario, modificare il Sito o cancellare o rimuovere (senza preavviso) qualsiasi Contenuto del Sito, a sua totale discrezione, o qualsiasi Contenuto dell'Utente, laddove l'Azienda ritenga che quest'ultimo abbia violato i presenti Termini d'uso, così come qualsiasi Contenuto dell'Utente verosimilmente offensivo, illegale o che violi i diritti degli utenti del Servizio o di terzi o metta a rischio la sicurezza degli utenti del Servizio o di terzi o costituisca un attentato alla stessa. Pubblicando un Contenuto dell'Utente sul Sito, l'Utente conferisce espressamente all'Azienda il diritto a utilizzare il Contenuto dell'Utente, permettendo all'Azienda di creare copie necessarie ad autorizzare la pubblicazione e l'archiviazione del Contenuto dell'Utente sul Sito. In qualsiasi momento, l'Utente può eliminare un Contenuto dell'Utente da lui inserito sul Sito. L'Utente acconsente a che l'Azienda conservi alcune copie archiviate del Contenuto dell'Utente che è stato cancellato da quest'ultima, a scopi di salvataggio.

Utilizzo del Servizio

Utilizzando il Servizio, l'Utente si impegna a:

Non distribuire tutto o parte del Sito, inclusi in particolare i contenuti forniti da altri utenti del Sito, attraverso qualsiasi mezzo, senza il previo consenso scritto dell'Azienda;
Non modificare o alterare tutto o parte del Sito o del Servizio (inclusi in particolare il lettore Calaméo e le tecnologie associate);
Non accedere ai contenuti disponibili sul Sito (incluso il Contenuto del Sito come definito in precedenza) attraverso qualsiasi altro mezzo o tecnologia diversi dalle pagine e dagli strumenti di lettura già disponibili sul Sito, dai mezzi Calaméo o altri mezzi che l'Azienda abbia esplicitamente designato a tale scopo;
Non tentare di eludere, disattivare o interferire in qualsivoglia modo con alcuna funzionalità del Sito relativa alla sicurezza o qualsiasi funzionalità (i) che ostacoli o limiti l'utilizzo o la copia dei contributi degli utenti del Sito o del Contenuto del Sito o (ii) imponga limitazioni all'utilizzo del Sito o del contenuto accessibile sul Sito.

L'Utente riconosce che utilizzando il Sito e il Servizio potrebbe essere esposto a contenuti inaccurati, scandalosi, indecenti o altrimenti biasimevoli. L'Utente si impegna a non intraprendere alcuna azione legale nei confronti dell'Azienda sulla base dei contenuti disponibili sul Sito. Laddove l'Utente utilizzi il lettore Calaméo includendolo in una delle proprie pagine Web, l'Utente si impegna a includere nelle pagine che contengono il lettore Calaméo un collegamento visibile che reindirizzi al Sito, e l'Utente si impegna a non modificare in alcun modo il lettore Calaméo. Inoltre, l'Utente si impegna a non utilizzare né lanciare alcun sistema automatizzato (inclusi in particolare robot, spider o reader, non online, con accesso al Sito) che invii messaggi di richiesta ai server dell'Azienda per un dato periodo di tempo in numero superiore a quanti un individuo sia ragionevolmente in grado di produrre nello stesso periodo di tempo utilizzando un browser Internet tradizionale (vale a dire un browser non modificato) pubblicamente disponibile. Indipendentemente dalle condizioni menzionate sopra, l'Azienda autorizza i gestori dei motori di ricerca pubblici all'uso di spider per copiare materiali dal Sito al solo scopo di creare indici di tali materiali per la pubblica consultazione, ma vieta qualsiasi maschera o archivio di tali materiali. L'Azienda si riserva il diritto di revocare tali eccezioni, sia nei casi generali che specifici. L'Utente si impegna inoltre a non raccogliere dati personali di nessun utente del Sito o del Servizio (inclusi i nomi degli account utenti del Servizio). Infine, l'Utente si impegna a non utilizzare il Sito o il Servizio (inclusi i commenti di posta elettronica e le funzionalità del Sito) per sollecitare qualsiasi commercio o qualsiasi attività associata